Hebikuzure's Tech Memo

2009年5月24日

Windows 7 の IE8: 新しいタスクバー

Filed under: Internet Explorer — hebikuzure @ 3:20 AM

IE8 on Windows 7: The New Taskbar
http://blogs.msdn.com/ie/archive/2009/05/11/ie8-on-windows-7-the-new-taskbar.aspx

IE Blog の試訳を続けます。
以下の文章は IE Blog の 5/7 の記事 IE8 on Windows 7: The New Taskbar を hebikuzure が私的に試訳したものです。翻訳については Microsoft Corporation およびマイクロソフト株式会社とは無関係に hebikuzure が公開情報に基づき独自に行ったものであり、この文書の内容についての文責は公開者である hebikuzure にあります。翻訳の内容および技術的内容については正確を期すよう十分な注意を払っておりますが、誤りや不正確な部分が含まれている可能性がありますので、本文書を利用される際には原文も併せてご確認ください。


Windows 7 の IE8: 新しいタスクバー

またお会いしました、IE チームのプログラム マネージャー Helen Drislane です。今回は Windows 7 の新しいタスクバーに IE がどのように統合されているのか説明したいと思います。

新しいタスクバーはウィンドウ管理の機能を強化するため完全に再設計されているので、まずタスクバーの新しくなった動作について示した後、IE がその動作をどのように利用するのか説明し、さらに IE と新しいタスクバーについてよく訊ねられる一般的な質問に回答したいと思います。

新しいタスクバーの動作

Chaitanya が彼のブログ記事 “The Windows 7 Taskbar” で非常に詳しく説明したように、Windows 7 のタスクバーは、アプリケーションの起動や復元の仕方を再構成した単一のバーに、クイック起動とタスク ボタンを統合しています。

どのように動作するのか:

  • 起動済みのアプリケーションのインスタンスが無い場合:
      - タスクバーのアイコンをクリックすると、対象のアプリケーションのインスタンスが起動します
  • アプリケーションのインスタンスが一つ実行中の場合:
      - アイコンをクリックすると既存のインスタンスが復元されます
  • 同じアプリケーションで複数のインスタンスが実行中の場合:
      - アイコンをクリックすると、起動済みのすべてのインスタンスのプレビューが表示されます

例えば三つの IE のウィンドウを開いている場合、IE のアイコンをクリックすると以下のようなサムネイルのプレビューが表示されます:

上の図で三つのウィンドウが表示されていますが、これは Vista とは異なります。Vista では最後に表示したウィンドウのアクティブなタブのサムネイル プレビューが一つだけ表示されます。私たちは Windows 7 チームと密接に協力し、IE で開いているすべてのタブのプレビューが表示できるようにしました。

プレビューの表示:

三つのプレビューのそれぞれにマウスをあわせると、そのインスタンスまたはタブがどこに (どのモニター上に) 存在しているか表示されます。(この “のぞき見” 機能は Alt+Tab にも割り当てられています) サムネイル プレビューをクリックすると、対応するタブが表示されます。

新しいインスタンスを開く

既存のインスタンスが存在している場合に新しいインスタンスを起動する方法はいくつかあります:

  • IE のアイコンを右クリックし、“Internet Explorer” を選択する
  • IE のアイコンをマウスで上にドラッグして “Internet Explorer” を選択する
  • IE のアイコンを Shift + クリックするか中ボタンでクリックする
  • IE のアイコンがタスクバーの最初 (上の図のようにスタート ボタンの隣) にある場合、“Win + 1” を押すと新しいインスタンスが起動します(Vista と同じです)。IE のアイコンがたとえばスタート ボタンから三番目にあるなら、“Win + 3” でIE の新しいインスタンスが起動します

ジャンプ リスト

Windows 7 の新機能・ジャンプ リストにより、IE を先に開いておかなくてもよく使う項目やお気に入りを素早く簡単に開けます。タスクバーのアイコンを右クリックするか、アイコンをマウスで上にドラッグすると、よく訪問するサイト (履歴から) と共通のタスクが表示できます。

項目を固定する:

ジャンプ リストでは項目を固定する事もできます – これはデスクトップから表示できるお気に入りのミニ リストを作る別の方法です。アイテムを固定する方法は二つあります:

  • アドレス バーからアイコンをドラッグし、タスクバーの IE アイコンにドロップします
  • 頻繁に表示する項目のリストに既に表示されている場合は、その項目にマウスをあわせると表示される押しピンのアイコンをクリックするだけです。

例えば “Tilth Info” のショートカットにマウスをあわせると、次のようにピンのアイコンが表示されます:

ピンをクリックすると、ジャンプ リストは次のようになります:


共通のタスク:

Windows 7 ベータ版のユーザー フィードバックに基づいて、ジャンプ リストに二つのタスクを追加しました。これにより最後にアクティブだったウィンドウで新しいタブを開く事、InPrivate ブラウジングを開始する事 (これは新しいウィンドウで開きます) ができるようになりました。InPrivate ブラウジングについての詳細は、ここにある Andy のブログ記事を見てください。

FAQ

(Vista のように) ウィンドウごとに一つだけのプレビューを表示したいのです。すべてのウィンドウのすべてのタブを表示する機能をオフにできますか?
はい。ツール メニューを開き、インターネット オプションを選択します。最初のタブのタブ セクションの設定ボタンを選択し、 “Show previews for individual tabs in the taskbar” のチェックを外し、IE を再起動します。

IE を管理者として実行が見つかりません。IE を管理者権限で実行する方法はありますか?
はい。タスクバーの IE アイコンを Ctrl+Shift+ クリックするだけです。

以上、IE がどのように Windows 7 の新しいタスクバーに統合されているかの説明でした。Windows 7 リリース候補版をご利用いただきありがとうございます。フィードバックをお待ちしています。

Helen Drislane
プログラム マネージャー


コメントする »

まだコメントはありません。

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

WordPress.com で無料サイトやブログを作成.

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。